Konishiki　Officialsite（小錦オフィシャルサイト）。芸能事務所KP（株式会社ケーピー）所属。

アメリカで話題の絵本の翻訳を担当！！

2010/8/19

「この本はアメリカのオッペンハイム・トイ・ポートフォリオ金賞を受賞した、
　本当にあったゾウとイヌの仲良しコンビのお話なんだよ！！！
　
　実は・・・初めて翻訳に挑戦したんだよ。大好きな動物のはなしで、大好きな子どもたちの　為に、それと親子で読んで欲しいと思って、がんばってほんやくしたから　楽しみにしてて　ね。」

『タラとベラ～なかよしになったゾウとイヌ～　』著者キャロル・バックレー
訳者小錦八十吉
体裁 B5変型判／32ページ／オールカラー／ハードカバー
定価 1300円＋税
発行／産業編集センター

予約開始したよ。

ＴＡＵＰＯＵ　フラスタジオ　OPEN　するよ。

2010/8/9

『MSスタジオ.HULA HEART』
Taupouが教える優しいフラエクササイズ!
楽しく踊って美しいボディになっちゃおう！

フラダンスクラス
月、水、金
（モーニングクラス）10:00～11:15
（キッズクラス）16:30～17:30
（ナイトクラス）19:30～20:45
（住所）江戸川区西葛西４－３－１１横川ビル２階

お問い合わせは03-3804-3804
８月２日(月)より受け付けです！

スケジュール更新しました

2010/8/4

日記更新しました

2010/8/4

アロYOKOHAMAフェスティバル

ハワイアンディナーショーのご案内

2010/8/3

ＫＯＮＩＳＨＩＫＩ　ハワイアンディナーショー

日程：2010年8月24日（火）

場所：グランドプリンスホテル広島
　　　　メインバンケットホール「瀬戸内」

料金：１名さま￥18,000（ホテル特別ディナーコース、
　　　　　　　　　フリードリンク、サービス料、消費税込）

ディナータイム：8：00PM～9：15PM
ショータイム：9：15PM～10：15PM

お問い合わせ：グランドプリンスホテル広島チケットセンター
　　　　　　　　　TEL：082-256-1111
http://www.princehotels.co.jp/hiroshima/2010_summer/dinner_show/

ドスコイダンシング！！

2010/7/13

曲名

『ドスコイ・ダンシング』

1985年、僕が現役時代だった頃リリース予定だったのが、色々あってお蔵入りしてた作品！！

ついに、25年ぶりにリリースが決まったよ！！！

ハニーとの大人の雰囲気のデュエット曲も歌ってるよ！！

聞いてみてね。

ギャラリー追加しました

2010/4/14

皆様～お待たせいたしました
ギャラリー追加しました。

KONISHIKIプロデュースのお酒　『椰子』　販売店

2010/4/6

・ミナト酒販㈱　　03-3452-0751　東京都港区芝3-3-12 芝松下ビル6Ｆ
・㈱升宏　　　　　03-3841-0059　東京都台東区西浅草2-19-11
・㈲朝日屋酒店　　03-3324-1155　東京都世田谷区赤堤1-14-1
・㈲石森商店　　　042-341-0250　東京都小平市天神町1-75-2
・㈱大坂屋　　　 0426-44-3333　東京都八王子市子安町1-2-1
・小森酒店　　　　0195-23-7672　岩手県二戸市堀野字馬場３番地１０
・酒の藤原屋　　　0225-23-4567　宮城県石巻市中里2-7-12
・㈲地引商店　　　0436-36-8128　千葉県市原市新生229-5
・㈲青野商店　　　0476-24-1161　千葉県成田市東町245
・㈲マルヤス　　　048-755-1518　埼玉県春日部市小渕205-4
・㈱行田力松商店　048-561-1406　埼玉県羽生市西3-4-10
・㈱常盤商店　　　0465-34-3671　神奈川県小田原市東町3-12-35
・㈲増田屋本店　　0282-82-0161　栃木県下都賀郡壬生町大字壬生乙2472-8
・㈲嶋田屋酒店　　0289-62-2590　栃木県鹿沼市西茂呂3-58-1
・小川屋酒店　　　0294-53-3875　茨城県日立市みかの原町2-3-5
・㈲ナガミネ酒店　0291-32-2414　茨城県鉾田市鉾田2473-5
・㈲シミズ酒販　　055-235-7725　山梨県甲府市里吉4-4-16
・山一屋酒店　　　0267-22-0137　長野県小諸市与良町1-1-1
・㈲野本商店　　　026-278-2057　長野県長野市松代町松代550-2
・地酒本格焼酎　　0584-75-0039　岐阜県大垣市神田町1-77
・㈲トライアングル052-744-0400　愛知県名古屋市千種区内山2丁目16番20号
・㈱トミナガ　　　075-464-0002　京都府京都市上京区上之下立売通御前西入大宮町４７８
・岸本酒店　　　　06-6641-0258　大阪府大阪市中央区日本橋1-14-2
・㈱アリタヤ　　　072-259-2330　大阪府堺市白鷺町1-11-17
・あべたや　　　　07443-2-4335　奈良県磯城郡田原本町三笠43-3
・㈱曽根　　　　　0738-22-8810　和歌山県御坊市湯川町富安1732-3
・㈲マコト食料品　0798-47-2314　兵庫県西宮市甲子園六番町10-8
・㈱西海醤油　　　079-422-2629　兵庫県加古川市加古川町木村294-4
・㈲ペント　　　　078-331-1030　兵庫県神戸市中央区下山手通4-7-15
・㈲吉川酒店　　　0853-85-2526　島根県出雲市佐多町一窪田1237
・㈱チョーミ　　　082-278-1300　広島県広島市西区商工センター2-16-27
・㈱三和酒店　　　084-921-4864　広島県福山市南手城町4-4-7
・リカショップいしだ 0834-32-2307　山口県周南市今宿町3-34
・地酒のまえつる　0832-53-1722　山口県下関市山の田本町15-11
・栄　　屋　　　　093-791-0680　福岡県北九州市若松区二島5-4-17
・千鳥屋酒店　　　092-944-1181　福岡県古賀市舞ノ里2-11-24
・㈲岡村商店　　　0993-22-3118　鹿児島県指宿市湊1-2-13

ＫＯＮＩＳＨＩＫＩ壁紙ダウンロード

2010/2/23

ＡＬＯＨＡ！！！
ミ
ンナ～久しぶりに壁紙のダウンロード配信してみるよ。
僕の顔が毎日見られるポップなイラストなんだ！！

僕のＣＤジャケットを描いたＳＡＵＤＡのイラストだよ。

ミンナが笑顔でいられるように！！！

クリックしてね！！

『ありがとう　千絵』　幻冬舎から出版しました。

2010/1/14

『ありがとう　千絵』幻冬舎
～KONISHIKI夫妻150キロダイエット愛の記録～

【命がけのダイエットに挑戦した僕を笑顔で支えてくれた、ハニーと僕の笑いあり、涙ありの手記です。】

KONY ISLAND発売中

2009/11/23

コニー・アイランドへようこそ!!

昨年のアルバム「マカ・ホウ」(新たなる旅立ち)では自身の子供時代に聞き慣れ、親しんでいたハパ・ハオレ・ソングやトラディショナル・ソングを改めて見直すことによって、より一層、ハワイアン・ミュージックに対する愛情がコニシキ自身の心の中に湧き出てきた。その素直な気持ち、そのままを表したアルバムだった。

そして、今回のアルバムでは正に青春時代真っ只中に愛聴していた数々の名曲、ヒット・ソングを中心にした、「マカ・ホウ」の続編とも言えるアルバムになった。

もう一つ、今回のアルバムではチノ・モンデーロ、ウェルドン・ケカウオハ、関口和之、IWAO等多彩なゲスト・ミュージシャンたちが数々の華を添えてくれ、コニシキの一言で、みんな快くコニシキノイルコニー・アイランドへやって来てくれた。

レコーディングも２月９日から約１０日ほどで１６曲を撮り終える超スピード録音だった。でもハワイでは普通のこと。コニシキも朝からスタジオに入り、夜までスタジオに入りっぱなしだった。

と言ってもハワイのレコーディングはゆるく実に楽しい雰囲気のまま進んでゆく。来るミュージシャン来るミュージシャン、誰もが音楽が大好きでたまらない連中ばかりなので、スタジオも実にノリノリである。コニシキ自身も今まで以上に気持ち良く、リラックスしながらOKテイクを重ねていった。

今回の選曲は実に多種多様なジャンルに及んでいる。それが、本当のハワイの音楽なのである。トラディショナルは勿論のことカントリー、レゲエ、ジャズ、ポップス、コンテンポラリー、ヒップ・ホップ等々、いろいろなスタイルのものが渾然一体となっているのがハワイの音楽なのである。

コニシキもこの事を分かって欲しいと思っている。実際、コニシキ自身が聴いていたハワイの音楽、それが正しくこのアルバムに収められている。

コニー・アイランドに来て、音楽を楽しむ人は、ジャンル、スタイル、人種、言葉、国境等、全て無い。全てをフリーにして音楽を楽しむ島、それがコニー・アイランド。

みんなもすべてをフリー・アンド・リラックスしてコニー・アイランドへ出かけましょう。